Wiki ARROW France
S'inscrire
Advertisement
Wiki ARROW France

L'affrontement est le 23 ème et dernier épisode de la saison 1 de la série Arrow.

Synopsis[]

Oliver et Diggle font tout pour arrêter Dark Archer dans sa vengeance sur The Glades. Cependant, ils ont des bâtons dans les roues après que l'inspecteur Lance emmène Felicity pour y être interrogée. Les relations déjà tumultueuses entre Tommy et Oliver prennent une tournure désastreuse après qu'Oliver lui ait fait une confession sur Laurel. Après avoir entendu parler du danger dans le quartier "The Glades", Thea cours retrouver Roy, par inadvertance, elle va se mettre directement dans la ligne de mire du plan sournois de Malcolm.

Sur l'île, Oliver, Slade et Shado sont emprisonnés entre la vie et la mort et luttent contre Fyers et son verrou de missiles sur un avion de ligne Ferris Air.

Résumé Complet[]

Oliver qui a un flashback son père se suicidant sur le radeau, et réveillé avec un sceau d'eau pour que Malcolm Merlyn lui parle. Oliver et attaché au plafond du hangar par les mains, Malcolm lui dit qu'il a perdu des gens comme Rebecca sa femme. Il dit à Oliver qu'il est plus jeune mais qu'il perd leur duel car il ne sait pas pourquoi il se bat, et que c'est pour cela qu'il n'y aura plus de Justicier.

Sur l'île Shado, Slade et Oliver son toujours au campement de Fyers attaché après qu'il est tué Yao Fei. Il s’apprête à tirer un missile sur un avion de marchandises chinoise pour déstabilisé l'économie Chinoise. Mais Oliver se détache avec le poignard que lui avait donner secrètement Yao Fei et fait un geste à Slade et Shado pour qu'il les empêche de lancer le missile. Oliver poignarde le soldat qui était à l'ordinateur et pousse Fyers pendant ce temps Slade et Shado s’occupe d'autres gardes. Mais Fyers se sert de sa radio pour donner l'ordre de tiré, Queen sort de la tente et voit le missile s’élancer dans les airs.

Oliver toujours attaché mais seul grimpe la chaîne qui le retient prisonnier pour casser le tuyau sur lequel il était suspendu, des hommes arrivent et Oliver s'occupe d'eux mais vient un homme armé que Oliver voit au dernier moment. Mais Diggle le tue avant qu'il tire, car il avait mis un traceur dans la chaussure de Arrow.

Ils rentrent à la Arrow Cave, Felicity prend des nouvelles part téléphone en quittant le bâtiment de Queen Consolidated quand l'inspecteur Quentin Lance vient la voir. Il l’amène au commissariat pour l'interrogée car il la suspecte aidée le Justicier. Justement Arrow appel l'inspecteur pour lui dire que Malcolm Merlyn veut détruire The Glades avec un appareil fabriqué par Unidac Industries. Après lui avoir demandé si il plaisanté il le croit, Felicity demande si elle peut partir et Quentin Lance lui dit que oui.

Avant de partir elle lui dit que le Justicier est bien un criminel, mais que cela en vaut peut être la peine si c'est pour sauvé des gens. Au Verdant Oliver croise Tommy qui se saoul car il l'a vue avec Laurel la veille l'un dans les bras de l'autre, Queen lui dit que son père veut détruire The Glades. Mais Tommy ne le croit pas et il essaye de le frapper quand il lui dit que c'est parce qu'il à perdu sa femme. Oliver lui dit que la différence entre eux c'est que lorsqu'il à connu la vérité sur son père c'était trop tard, mais que lui il a le temps de découvrir qui il est. Tommy lui répond qu'il aurait dû mourir sur cette île.

Sur l'île, Oliver et Shado se lance à l'assaut du lance missile pendant que Slade tue les gardes, Shado s'occupe d'autres gardes sur le lance missile et se retrouve au sol pendant que le véhicule avance. Oliver se retrouve à essayer de stopper le missile qui s'approche dangereusement de l'avion, mais avant qu'il ne l'atteint le missile se redirige sur le campement de Fyers qui explose.

Au commissariat Quentin Lance dit à son patron que Merlyn veut détruire The Glades, mais quand il apprend que l'inspecteur Lance avait des liens avec le Justicier il le suspend sans croire à ces histoires. Au Manoir Queen Oliver tente de faire parler sa mère en lui disant qu'il à parler à Malcolm, mais elle ne dit rien car selon elle il à tuer son Robert Queen.

Oliver lui dit alors que son père c'est tuer d'une balle dans la tête pour le sauver lui. Moira reçoit un appel de Malcolm qui lui apprend que son plan se déroulera ce soir, Oliver s'en va en lui disant que quelqu'un dans cette famille doit arrêter ça.

En sortant il croise Laurel qui lui dit qu'elle c'est réveiller seul, et qu'elle espère que cela ne se passera pas comme la dernière fois entre eux. Il lui assure que non car le temps passer sur l'île l'a changé mais la seul chose qui n'a jamais changé c'était ces sentiments pour elle, il s'en va en lui disant de ne pas aller au Glades ce soir. Tommy va à son bureau de Merlyn Global Group et dit à son père qu'entre lui et Laurel c'est fini et qu'elle est avec Oliver, et que celui-ci lui à raconter une histoire comme quoi il détruirait The Glades.

Malcolm lui dit que c'est vrai et il lui fait écouter le message de sa mère Rebecca au moment de son agonie dans The Glades là où elle avait fait un hôpital pour sauver les gens, mais plusieurs personnes son passés auprès d'elle sans rien faire. Diggle et Felicity montre à Oliver que le logo sur le carnet montre les rues et les voies de métro de The Glades, et qu'avec les failles sismiques ils peuvent trouvé là où pourrait être l'appareil.

Thea appel son frère pour lui dire que leur mère va donner une conférence de presse au Manoir devant tous les médias. Ils regardent donc les infos et là ils voient Moira dire qu'elle à empoisonnée la ville car elle à rien dit sur une personne qui veut détruire The Glades Malcolm Merlyn, elle annonce qu'elle à des preuves de ça et des meurtres de Adam Hunt, Frank Chen et son mari Robert Queen. Elle va voir Thea qui lui en veut car Roy habite à The Glades, la jeune fille s'en va et Moira se fait arrèter par le collègue de Lance. Tommy qui regarder les infos avec son père voit sa colère puis il lui demande si c'est vrai, c'est là qu'il lui montre sa cachette pour ces armes et son déguisement.

La police (habillé pour en découdre) arrivent et Malcolm les tue très vite puis Tommy prend une arme et le tient en joue, mais Malcolm lui dit qu'il ne le fera pas et il l’assomme. À la Arrow Cave Felicity est désolée pour Oliver, mais il lui dit de ne pas l'être car elle à donner la chance à des personnes de fuir. Quand Diggle lui demande ce qu'il va faire pour son arc brisé, Oliver lui répond qu'il en à un autre. Diggle lui rappel qu'il voudras le tuer mais qu'il ne sera pas seul. Diggle aura son arme, Oliver son arc et Felicity sa matière cérébrale.

Oliver demande à Felicity de ne pas rester dans la Arrow Cave qui se situe dans The Glades, mais elle insiste pour rester car eux vont rester pour aussi afronter ça. Oliver appel Quentin Lance et lui dit où est l'appareil et qu'il sera aidé par une amie mutuelle, et qu'il à besoin de lui. Dans The Glades, Roy regarde la télévision et apprend pour ce qui se passe. Il va dehors ou c'est l'anarchie totale, Quentin Lance trouve l'entrer du metro. Arrow et Diggle arrivent au bureau de Merlyn retrouvent les policiers morts.

Sur l'île Oliver va dans les décombre de l'explosion et tente de retrouvé Shado et Slade, et tombe sur la caisse d'arc de Yao Fei et prend un arc (celui là même qu'il à maintenant à Starling City). Il trouve Slade et lui demande où est Shado, elle est derrière lui avec Fyers qui la retient prisonnière avec une arme. Fyers demande à Oliver si il est prêt à se sacrifier pour elle, et Oliver après avoir décoché une fléche dans la gorge de Fyers lui répond "oui, on dirait bien".

Diggle et Oliver trouve Tommy qui revient à lui, il lui dit qu'il avait raison et s'en va. Diggle trouve la pièce secrète et Oliver y entre avec lui et il tombe face à Malcolm Merlyn/The Dark Archer qui s'attaque à eux. Diggle se retrouve avec un poignard dans la poitrine, et Oliver après avoir pris des nouvelles suit Malcolm sur le toit. Quentin Lance arrive devant l'appareil, et Felicity tente de l'aider au mieux.

Roy essaye de secourir un homme et s'en prend à deux types, mais les troisième sort une arme. Le type tombe au sol car Thea lui à jeter une bouteille pour l’assommer, puis ils partent ensemble content qu'elle soit venue pour lui.

Sur le toit du Merlyn Global Group les archer se combattent et Oliver qui à appris de ces erreurs lance une flèche que Malcolm arrête, mais elle explose(réf:1.22). Felicity donne des indication à Quentin mais la machine ne fonctionne pas comme ça devrait et le temps diminue, Quentin appel sa fille pour lui dire de partir de The Glades.

Elle comprend qu'il essaye de lui faire des adieux, mais il raccroche avant de pleuré. Roy et Thea arrivent devant un carrefour où un bur remplis de gens bloqué à l'intérieur demande de l'aide, Roy va pour les aidé alors que Thea lui demande de partir. Il lui dit qu'il ne peut pas mais qu'elle doit partir elle, ce qu'elle fait après un baiser. Les archers son encore sur le toît à s'affronter et Oliver se fait étouffer par Malcolm quand Diggle arrive au toît en se traînant. Oliver à cette fois un flashback de son père au moment de son suicide ou il dit que la seul chose à faire et "Survivre", alors Oliver prend une flèche au sol de son adversaire et se la plante dans l'épaule pour qu'elle le travers et se plante dans son adversaire. Il le remercie de lui avoir appris à devenir plus fort, Quentin Lance a réussit à arrêter l'appareil et Felicity prévient Oliver.

Mais Malcolm lui dit que ce n'est pas fini comme en affaire, là Oliver comprend qu'il y a un autre appareil qui se met en marche. Des bâtiments s'éffondre dans tous The Glades, Laurel et à son travail situé dan The Glades et elle se retrouve sous les décombres. Le Verdant avec en dessous la Arrow Cave et Felicity et aussi bien secoué mais Smoak n'a rien, elle prévient Oliver que les plus gros dommages son sur la grande rue là où est le travail de Laurel. Oliver y va en moto sans perdre de temps, mais Laurel et sauvée par Tommy qui lui dit qu'il l'aime. Laurel court dehor ou elle retrouve son père, le moment juste après le bâtiment s'effondre. Oliver arrive et voit Laurel appeler Tommy, il va voir donc comment il va et il découvre qu'il a le corps transpercé et qu'il meurt. Tommy lui demande s'il a tué son père. Incapable de lui dire la vérité, Oliver lui ment puis après son dernier soupir lui demande pardon.

Notes[]

  • L'épisode s'appelait à l'origine "52 Wells Street" mais cela sonnait mal.
  • Tommy meurt après avoir sauvé Laurel des décombres. Oliver lui ment en lui disant qu'il n'a pas tué son père.
  • On voit de plus en plus l'avenir de Roy Harper, qui préfère aider les autres plutôt que fuir.
  • On voit en flashback quand Oliver prend assez confiance pour tuer avec une fléche Fyers qui retient Shado avec une arme à feu.

Galerie de photo[]

Vidéo[]

Arrow_1x23_Promo_VOSTFR_SEASON_Finale_(HD)

Arrow 1x23 Promo VOSTFR SEASON Finale (HD)

Promo (vostfr)

Advertisement