Potential Energy est le dixième épisode de la Saison 2 (The Flash), et le trente troisième épisode de The Flash.
Synopsis[]
Maintenant qu’ils sont devenus proches, Barry envisage de dire à Patty qu’il est The Flash. Pendant ce temps, Joe et Iris essaient de mieux connaître Wally, et l’équipe traque un méta-humain capable de ralentir le temps.
Histoire détaillé[]
Je sais que je suis rapide, mais arrêtez moi si vous avez déjà entendu ça. Les garçons qui rencontrent des filles cela arrivent tous les jours. Sauf que ce garçon à était frappé par la foudre et est devenu l'homme le plus rapide du monde. Mais rien n'est aussi simple.
Barry arrive en super-vitesse à son rendez-vous et présente un bouquet de roses en feu à Patty Spivot. Ils sont tous deux surprit et Barry jette les fleurs au sol, et les piétinent pour les éteindre. Patty rit et dit que c'est le geste qui compte. Barry lui explique que depuis le début de sa vie il c'est senti malchanceux, mais que maintenant grâce à elle ça a changé. C'est comme si il avait était frappé une deuxième fois par la foudre.
Zoom arrive et s'en va emportant Patty avec lui. Barry les suivent jusqu'en haut d'un building, où Zoom tiens Patty dans le vide. Il dit à Barry que tout ce qui est à lui lui appartient. Il laisse tombé Patty, Barry essaye de la rattrapée mais il la voie tombée.
Barry se réveille dans son lit, c'était un cauchemar. A ses côté on voit Patty qui dort.
Joe montre son bureau à son fils. Iris ironise car son père en fait un peu trop. Joe présente aussi Wally à son boss, le capitaine David Singh. Wally dit que son père n'est peut être pas un aussi bon inspecteur que le laisse entendre Singh, ce qui créer une gène. Iris dit qu'elle a toujours voulu avoir un petit frère, Wally lui répond qu'elle avait The White Shadow (Ombre Blanche). Elle lui dit qu'il plaissante, mais qu'ils on vraiment appelé Barry comme ça. Joe lui indique que Barry est toujours très occupé à courir un peu partout. Puis il propose un diner en famille le soir même, Wally répond qu'il a d'autres projets. Joe insiste et Iris lui indique qu'ils on le temps. Un jeune menotté interpelle Wally en l'appelant Stair lights (Feux arrière). Joe lui demande si il le connaît, mais Wally répond qu'il a un visage banal et qu'il a du le confondre avec quelqu'un d'autre. Il s'en va en leur donnant rendez-vous au diner.
Patty arrive et demande pour parler. Joe lui demande ce qu'il y a, mais Patty lui répond qu'elle parler à Iris. Donc Joe les laisses et Patty veut lui parler de Barry.
AU C.C. Jiters, Patty et Iris continue leur discussion. Patty lui dit qu'elle aimerait qu'elle l'aide à mieux comprendre Barry, car elle est comme sa petite sœur. Iris lui répond que si elle le comprend elle sera la première. Patty dit que Barry n'est pas distant, mais qu'il est ... Iris fini sa phrase en disant Prudent. Patty est d'accord avec ce mot et lui apprend que Barry fait des cauchemars mais qu'il ne lui en parle pas. Elle sait qu'ils se sont très vite rapprocher mais elle sent qu'il n'est pas complément lui même. Iris dit que c'est le problème avec Barry, il pense devoir porter le monde sur ses épaules. Des fardeaux qui ne son même pas les siens. Puis elle dit à Patty d'en parler à Barry.
Harry fait des calcules scientifiques, mais il n'y arrive pas. Il s'en prend à du matériel, mais Cisco arrive et lui demande de ne pas faire ça avec ses affaires. Il essaye de comprendre les calcules, mais Harry lui dit que c'est de mauvaises réponses. Cisco lui rétorque que ce n'est peut être pas la bonne question qu'il posse. Wells ne comprend pas, alors Ramon lui explique qu'il y a beaucoup pensé. Et qu'au lieu de trouver le moyen de faire aller plus vite Barry, il faut ralentir Zoom. Harry dit qu'il on déjà essayer avec les fléchettes et que cela n'a vraiment pas fonctionner. Cisco parle d'un moyen de prendre la vitesse de Zoom, avec La Tortue.
L'équipe est réunis et Cisco explique que depuis déjà un moment, il s'est lancé dans une bataille avec un ennemi invisible. Caitlin lui demande de ne pas remettre sur le tapis La Tortue. Barry ne comprend pas, alors elle explique que Cisco à une baleine blanche (référence à Moby Dick livre de Herman Melville) Jay Garrick (Terre 2) ne comprend pas la référence et demande si c'est un méta-humain mi- baleine mi- tortue. Cisco dit à Caitlin que maintenant elle a rendu ça confu. Harry lui demande d'abrégé, donc Cisco explique que lors des recherches sur Reverse-Flash il est tombé sur plusieurs enquêtes. Des vols commis a grande vitesse, des objets tenu disparaissait. Il montre une vidéo, Caitlin demande ce qu'il a comme pouvoir ; stopper le temps ? Cisco lui fait remarquer que le time-code de la vidéo reste normal, il ralenti tout ce qui est autour de lui. Barry demande pourquoi il n'en a pas entendu parler avant, Ramon lui explique qu'ils on était un peu occupé avec Captain Cold, Weather Wizard et Gorilla Grodd. Barry comprend mieux, Garrick dit qu'ils doivent alors le trouvé et apprendre à utilisé son pouvoir contre Zoom. Harry demande où le trouvé, Barry essaye de trouvé quelque chose avec les rapport de police sur des objets manquant ou disparus. Avec une particularité pour les objets avec une grandes valeurs sentimentales. Il trouve quelque chose et y va vite, Caitlin regarde ce qu'il a trouvé et découvre qu'il y a une conférence de presse au commissariat. Car les diamant des Vandervoort viennent d'être retrouvés. Cisco cite un passage de Moby Dick Du cœur de l'Enfer, je te frappe.
Le Capitaine Singh fait un discourt et indique que les voleurs des diamants son sous les verrous. The Flash regarde la scène et scrute les alentours. Un homme avec un manteau vert arrive et Flash court vers lui, mais il est stoppé dans son élan. La Tortue qui ne subit pas l'effet du ralentissement s'avance normalement prend la bague de la famille Vandervoort et passe devant Flash interloqué. Une fois La Tortue partis, Flash retrouve la pleine possession de ses mouvements. Mais tous le monde remarque que la bague à disparu, et l'alerte est donner. Flash s'en va, sans rien avoir vraiment compris.
Barry se fait ausculté et Catlin lui dit que ce que lui a fait La Tortue ne l'a affecter que temporairement. Cisco recherche a en savoir plus sur le pouvoir de La Tortue. Barry lui explique que c'était comme être dans une vague d'inertie, comme si toute l'inertie était aspiré hors de son corps. Harry confirme cette sensation en disant qu'il est capable d'aspirer toute l'énergie cinétique autour de lui. La seul façon de le battre est la vitesse, il faut que Barry change son énergie emmagasiné en énergie cinétique. Harry va tenter de comprendre comment s'en servir contre Zoom. Cisco va le suivre après un brin d'humour. Caitlin à trouver le vrai nom de la tortue avec les images de vidéo surveillance du commissariat ; il se nomme Russell Glosson. Un petit voleur qui aurait arrêter ses vols après l'explosion du générateur de particules. Barry retourne à son travaille voir Joe. Caitlin s'inquiète pour Jay, il lui dit que de voir ça et ne pas pouvoir agir et pesant. Elle lui répond qu'ils on beaucoup de technologie à leurs disposition, et qu'ils peuvent certainement utilisé un moyen de lui rendre sa super-vitesse. Il lui apprend qu'il a déjà essayer dès qu'il est arrivé sur Terre 1, mais sans résultat.
Barry parle de La tortue à Joe, celui-ci apprend que Singh à émis un mandat de recherche sur ce même homme. Barry est surpris de voir que tout le monde connaissait les recherches de Cisco sauf lui. Joe lui apprend que Cisco a une liste de méta-humains non identifiées, il ironise en l'appelant : Cisco de la Mancha (référence à Don Quichotte). Joe parle de son anxiété à propos du diner de ce soir avec Wally, Barry tente de le soutenir et lui dit qu'il est le meilleur père au monde et que Wally le verra. Joe lui demande de venir au diner, Barry accepte évidement. Joe s'en va et Patty arrive, elle demande à Barry si tout va bien. Il lui dit que le nouvel an est un dure période pour lui, car cela lui rappel la mort de sa mère. Elle commence à s'excusée, mais il lui dit que ce n'est rien. Il lui propose une soirée romantique, car cela fait un moment d'après lui.
Iris, Joe et Barry attendent Wally pour le diner en famille, mais au bout d'un moment Iris se rend compte qu'il ne viendra pas. Barry s'excuse car il sait que cela voulez dire beaucoup pour lui. Joe tente de lui trouver des excuses, mais iris dit qu'il aurait au moins du appeler. Joe va se coucher, et Iris et Barry discute. Iris savait aussi pour la Tortue, mais il lui explique que ce n'est pas ça qui le taraude. Iris l'informe qu'elle a pris un café avec Patty, car il est prudent. Barry lui demande ce qu'elle lui a dit, et quand iris lui informe qu'elle a dit a Patty de lui en parler. Barry lui répond que ce n'est pas cool. Iris mentionne les cauchemars, et Barry lui dit que c'est à propos de Zoom qui tue Spivot. Iris l'incite à dire la vérité à Patty si c'est du sérieux entre eux. Il comprend qu'il va devoir le faire.
Cisco, Caitlin et Jay ont trouvé une piste sur la possible prochaine cible de La Tortue (avec référence au Teenage Mutant ninja turtle / Tortue ninja). Le tableau La Boule de Cristal va être montrer ce soir au Central City Museum, une peinture récemment retrouvé en Markovie. La peinture est prêter au musée par le famille Silverberg. Barry se souvient qu'il a un rendez-vous le même soir, alors il appel Patty pour que le rendez-vous est lieu à la réception du muséum. Pour cela il fait croire qu'il adore l'art et donne rendez-vous à Patty à 20 ... 19 heures. Cisco lui dit que c'est bien jouer, mais qu'il ne pense pas que cela soit une bonne idée de mettre Patty face à Flash. Barry leur apprend qu'il va lui dire qu'il est Flash et demande ce qu'ils en pensent. Cisco dit qu'après ce qu'elle est tiré sur King Shark et Harry donc elle a tout pour faire partis de la Team Flash. Caitlin semble plus mitigée mais ne dit rien. Harry qui a tout entendu de l'autre pièce interrompt Barry lorsqu'il part. Il lui dit que c'est une mauvaise idée, car elle pourrait devenir la cible de Zoom.
Au musée, l'équipe se déploie. Pendant que Barry, Caitin et Jay son a l'intérieur. Cisco et Harry vérifie la vidéo-surveillance. Harry lui demande pourquoi toujours leurs donner des surnom stupide, Ramon lui rétorque qu'il aimerait bien savoir quel génie à trouvé Zoom. Harry lui explique alors qu'il y a deux ans environ sur Terre 2, la police a reçu un appel pour une prise d'otage. Mais quand le SWAT est arrivé, il n'y avait pas d'otages mais un piège. Un piège de Zoom pour montrer que les forces de l'ordres ne pouvait pas l'arrêter. Il a tué 14 policiers femmes et hommes, mais il a laisser une personne en vie pour qu'elle raconte. Cet officier à décrit un éclair bleu vrombissant (Zoomoning en Version original) derrière ces camarades qui se fessait tués. Cet officier qui se considérer lui même comme chanceux, épargner pour pouvoir racontez l'histoire. Jusqu'à ce que Zoom aile chez lui pour le tuer. C'est comme ça qu'a étai choisi le nom de Zoom. Cisco dit qu'il a toujours besoin de lui pour avoir des vibe pour savoir si sa fille était encore en vie. Harry lui affirme qu'elle est encore en vie.
Barry est rejoins par Patty, il a un souvenir de ses cauchemars. Elle voit qu'il n'est pas bien et lui demande, mais il dit que ça va. Ils vont danser et Barry tente de lui parler. Patty lui dit qu'il est vraiment dure à cerner, il lui répond que c'est par ce qu'il travaille dure à cacher qui il est vraiment. Car il doit avoir vraiment confiance, et il lui dit qu'il a confiance en elle. Il commence à lui dire qu'après être touche par la foudre, a son réveil ... Il s'arrête car il a vu La Tortue. Cisco confirme, Patty demande à Barry la fin de sa phrase. Mais il lui dit qu'il doit y aller, et il la laisse seul a se poser des questions. Elle regarde autour d'elle et voit Russell Glosson volé le tableau, et elle sort son arme. La Tortue utilise son pouvoir et ralentis Patty à tel point qu'elle ne le voit pas se déplacé et lui prendre son arme. Il n'est pas partis, mais c'est arrêter pour la menacé de son arme. Patty demande si il est aussi rapide que Flash, et c'est Flash qui arrive et dit qu'il est au contraire beaucoup plus lent. Caitlin et Jay arrivent, La Tortue comprend que c'est un piège. Il ralenti le temps et tire dans la corde qui retient le lustre, l'objet tombe tout droit sur Patty qui se tient immobile en dessous. Flash tente de courir pour sauvé Patty, et La Tortue amplifie la puissance du ralentissement. Flash arrive juste à temps de poussé Patty, mai il se retrouve à sa place sous le lustre. Caitlin et Jay viennent à son secours, et l'aide a s'éclipsé discrètement. Patty se réveille sans rien comprendre.
Caitlin ausculte encore Barry qui n'a rien à part un rythme cardiaque un peu lent. Ils n'on plus rien sur La Tortue, et Cisco pense que tout a foiré à cause de Patty. Barry veut aller vite la retrouvée pour s'excusé d'être partis comme ça, Harry et Cisco vont essayer de trouver comment drainer la super-vitesse. Jay offre du champagne à Caitlin comme il lui avait annoncé, ils boit un verre puis va voir Harry et Cisco pour les aidés. Caitlin prend le verre dont c'est servis Jay pour y faire des tests.
Patty regarde une lettre de Midway City Univertisy, elle était prête à ouvrir la lettre mais quelqu'un toc à la porte. C'est Barry qui cherche a s'excusé mais il lui dit qu'il n'a pas d'excuses. Elle ne supporte plus ça, toute se choses qu'il fait sans aucune explications. Elle lui dit qu'elle veut plus rester dans le sympa, mais aller dans le sérieux et au plus vite. Barry qui se retrouve seul dit tout bas que la vitesse c'est son truc.
On voit que Wally participe à une course de voiture de rues. Il gagne la voiture de son adversaire, mais remarque qu'il y a Joe. Il va le voir et lui demande si il l'a fait suivre. Joe lui dit que si il dit qu'il va à un diner, il doit y aller. Wally lui explique qu'il ne doit pas avoir e son père pour lui expliquer ça. Joe lui demande si il est venu à Central City pour les course de voitures. Wally lui dit que plus personne à Keystone City ne veut l'affronter, mais il lui dit qu'il n'a pas à s'expliquer devant lui. Joe lui répond que si car il est flic, et que c'est illégale. Wally lui rit au nez et lui rappel qu'il est le flic qui ne savait pas qu'il avait un fils, et qui ne sait rien sur lui. Joe lui dit qu'il essaye d'en savoir plus. Wally explique que la voiture qu'il vient de gagner va lui payer l'hôpital de sa mère Joe lui dit qu'il n'a pas a faire ça, qu'il a de l'argent de côté qui peut servir à payer l'hôpital, mais Wally n'en veut pas. Wally lui dit que c'est lui qui paye les factures, que c'est lui l'homme de la famille. Puis il lui dit de retourner auprès de sa famille et retourne vers ses voitures.
Patty ouvre la porte a quelqu'un, et c'est La Tortue. Il pousse Patty, qui va réussir a récupérer son arme et a tiré. Mais La Tortue utilise son pouvoir pour enlevé la force cinétique des balles qui tombent d'un coup au sol. Puis il réutilise son pouvoir pour la capturée. Car il veut la chose la plus précieuse pour Flash, elle.
Barry arrive chez Patty, et il voit la porte ouverte et en voyant les balles au sol il comprend. Il appel Joe et lui explique que La Tortue à Patty, et de le retrouver à S.T.A.R. Labs.
Patty se réveille dans le repère de La Tortue. Celui-ci tape à la machine, et il lui dit qu'il veut qu'elle arrête de bouger. Elle lui demande pourquoi il veut la tuer, et il répond qu'il ne va pas la tuer. Que c'est trop rapide, trop désordonné. Il l'a capturée pour faire du mal à que qu'un qui tient à elle. Elle demande si c'est Barry, et il lui répond que non, c'est Flash. Car il a dit avoir vu comment il l'a sauvée. Patty lui répond que c'est ce que fait un héro ; sauvé des gens. Glosson dit que c'est une perte de temps de sauvé des gens. Il parle de sa femme Roselyn qu'il l'avait pris pour acquis, et elle a voulu le laisser. Patty demande si il fait tout ça parce que son ex-femme l'a laisser tombé. Il dit alors qu'il l'a fait sienne, et découvre une vitrine dans laquel on peut voir Roselyn Glosson comme figé dans le temps. Il prend une étiquette et la place sur une seconde vitrine, on peut y lire Détective Patty Spivot.
A S.T.A.R. Labs l'équipe essaye de trouver un moyen de savoir où est La Tortue. Mais Cisco dit qu'aucun objets volé n'est réapparus, Harry comprend qu'il les gardent comme des trophées. Caitlin dit que cela fait beaucoup d'objets, Joe répond qu'il doit avoir un grand lieu de stockage. Cisco se souvient que l'ex-femme de Glosson est l'archiviste d'antiquité à la bibliothèque Naydel. Lieu qui a fermé 3 mois après l'explosion du générateur de particules. Barry y va même si ils n'on pas trouvés de moyens de contré les pouvoirs de La Tortue.
Flash arrive devant la bibliothèque et Cisco lui dit que le seul moyen d'avancé et entre les vague produit par La Tortue. Caitlin pense qu'il n'aura que 2 dixième de seconde. Flash entre dans la pièce où est retenue Patty. Il court vers La Tortue, mais il se fait prendre par une des vagues. Russell en profite pour le frappé. Une fois la vague terminée Flash s'en va. La Tortue se retourne vers Patty en lui disant qu'il ne tenait donc pas autant à elle qu'il ne le penser. Mais Flash est juste partis prendre plus d'élan, pour mieux l'affronter. La Tortue fait plusieurs vagues qui ralentissent bien Flash, mais il ne l'arrête pas. Flash arrive à pousser La Tortue, le projetant contre le mur il tombe au sol inconscient. Flash libère Patty qui l'agrippe en le remerciant. Peu importe qui il est.
Russell Glosson / La Tortue se réveille dans une cellule à S.T.A.R. Labs. Flash lui dit que c'est ironique car il est devenu leur bien le plus précieux, lui qui volé les bien les plus précieux. Il tente d'utilisé son pouvoir, mais il voit vite que cela ne fonctionne pas et cri. La porte de la prison se referme et Caitlin demande à Barry si Patty va bien, il dit que oui.
Caitlin suit Jay dans le couloir, elle lui apprend qu'elle sait qu'il est malade. Il comprend qu'elle a fait des tests avec le verre de champagne. Caitlin dit qu'elle a eu du mal après la mort de son mari. Elle lui demande comment il a pu la laisser s'attacher à lui sachant qu'il est malade, il lui répond qu'il ne s'attendre pas a ce qu'il se passe quelque chose entre eux. Elle veut trouver un remède, mais il lui dit qu'il n'y en a pas. Le seul moyen de le sauver et de récupérer sa vitesse, et le seul moyen et de vaincre Zoom. Elle lui dit qu'ils vont alors l'arrêter, ce qui semble le surprendre.
Joe reçoit la visite de Wally qui a laisser son pull la dernière fois. L'inspecteur répond qu'il savait bien que ce n'était pas à Barry. Wally lui apprend qu'il va retourner à Keystone. Joe lui répond que c'était un séjour de courte durée, Wally rétorque que cela devenait un peu chaux pour lui en ville. Et il lui promet de rester dans l'ombre en repartant. Avant de partir Wally dit à son père qu'il ne lui fera pas d'excuse, Joe lui s'en veut de ne pas avoir était là pendant qu'il grandissait. Il a voulu précipité la relation père-fils, mais ils peuvent ralentir. Wally demande si la nourriture est juste pour lui. Joe lui dit que ce n'est pas forcé, et lui demande si il aime les chow mein. Wally répond que non mais qu'il aime bien le poulet kung pao. Ils vont alors partagé un diner.
Barry retrouve Patty au commissariat, il essaye de lui expliquer pourquoi il n'a pas toujours était honnête avec elle. Mais elle l'interrompt et l'informe qu'elle va quitter la ville. Parce qu'avant que Mardon ne tue son père elle voulait être experte scientifique pour la police, et avait fait une demande pour faire des études. Elle avait était accepter il y a 4 ans, mais après que son père soit mort elle a choisis la police pour trouvée Mardon, et maintenant que c'est fait. Barry lui demande si elle quitte juste le travail, mais elle répond qu'elle quitte tous. Elle l'embrasse sur la joue et le laisse seul.
Harry parle à son journal de bord (entrée n°113), il dit à sa fille qu'il va venir et plus vite qu'il ne le penser. Harry raconte qu'il se souvient d'un jour quand elle avait 4 ans et qu'il a l'a amenée au planétarium. C'était la première fois qu'il l'amenée quelque part tous seul. Le planétarium était bondé, et sa fille lui tenait la mains comme si sa vie en dépendait. Mais il l'a perdu à l'exposition sur Mars. Il a paniquer et tout les agents de sécurité la rechercher, mais qu'il dit qu'il y avait aussi quelque chose d'autre que la peur panique. Il y avait quelque chose de bien plus sombre instinct et des horrible choses qu'il ferrait à celui qui l'avait prit. C'est à ce moment là qu'il a compris qu'il ferait tous pour la retrouvée. On le voit aller dans la cellule de La Tortue, lui planter un pistolet chirurgicale dans la narine et on voit qu'il lui prend une petite partie de sa matière cérébrale. Glosson tombe mort.
Dans la rue, Reverse-Flash arrive et retire son masque, c'est Eobard Thawne (son vrai visage).Il demande à Gideon où il est arrivé.
Notes[]
- Jay est malade et risque de mourir.
- Patty va reprendre ses études pour devenir une expertes scientifique pour la police et décide de quitter la ville, et donc Barry.
- Wally a un attrait pour la vitesse, car il fait des course de voiture. Il le fait aussi pour gagner de l'argent pour les factures d'hôpital de sa mère.
- Mention de Ronnie, Jessy Quick. Nora Allen, King Shark, Mardon.
- Eobard Thawne arrive du futur, ce qui voudrait dire que Eddie Thawne est en vie !!!
Retour aussi de Gideon.
Galerie[]
Vidéo[]
The Flash 2x10 Promo - Potential Energy HD VOSTFR-0
The Flash Pretty Messed Up Trailer The CW
| THE FLASH – SAISON 2 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
1. L'homme qui a sauvé Central City |
9. Encore plus fort |
17. Flash Back | ||||
| ||||||
