Wiki ARROW France
Advertisement
Wiki ARROW France

"Des chevaliers de légende" est le douzième épisode de la saison 2 de Legends of Tomorrow, et le vingt-huitième épisode de la série.

Synopsis[]

Les légendes continuent leur quête pour traquer la Lance du Destin, avant que les pièces tombent entre les mains de la Legion of Doom. Les légendes découvrent que des morceaux de la lance sont chacune étant gardés à différentes périodes de temps par des membres de la JSA. Leur premier arrêt est le futur où ils trouvent Dr Mid-Nite qui mène finalement au passé et le Camelot du roi Arthur, où Stargirl protège son morceau de lance. Afin de protéger l’éclat de la lance du temporairement maléfique Rip Hunter, les légendes doivent unir leurs forces avec la Chevaliers de la Table ronde.[1]

Histoire détaillée[]

 
Detroit
3000

Rip Hunter va à la rencontre de Charles, il lui dit qu'il vit qu'il a régler son problème aux yeux. Il lui demande où est le morceau de la Lance du Destin qu'il lui a confié. Charles demande pourquoi, Rip lui répond que c'est pour mettre la lance en sécurité au Point de Fuite, auprès des Maîtres du Temps. Voyant qu'il ne veut pas lui donner, Rip lui tire dessus et lui dit qu'il se doute où trouver le morceau de lance ; à l'intérieur de lui.

 
Waverider
.

Gideon, avec l'aide de l'algorithme de Lily Stein, a trouvé l'emplacement de l'un des morceaux de la Lance. Martin Stein dit a quel point il est heureux de voir le futur, ce qui n'est pas le cas de Nate. Il dit que le passé est plein de références alors que le futur est tellement incertain. Amaya lui dit que si il n'est pas à l'aise il doit rester à bord. Il le prend personnellement et répond, mais Sara va choisir de mettre fin à cette dispute et demande à Nate de rester à bord. Gideon apprend à l'équipage que le fragment de la lance à disparu, ils se demande s'ils ne sont pas venus pour rien. mais Sara demande à Gideon la dernière localisation de la Lance pour en savoir plus.

 
Detroit
3000

Sara, Amaya, Mick, Jax et Martin trouve la laboratoire de Charles et son cadavre. Martin découvre la technologie sur laquelle il travaillait et dérobe l'objet. Sara reconnaît la victime et Amaya confirme que c'est le Dr. Mid-Night, l'un des membres de la Société de Justice d'Amérique. Mick découvre Rip inscrit avec du sang, il pense d'abord que cela veut dire "Rest in Peace" (Repose en Paix). Mais Ils comprennent que c'est le prénom de son tueur qu'a inscrit le Dr. Mid-Night ; celui de Rip Hunter.

 
Waverider
.

Nate ne comprend pas comment la Legion of Doom a fait pour savoir où trouver ce morceau de la Lance. Sara répond que d'une manière ou d'une autre Rip doit se souvenir où les morceaux ont atterrit. Amaya remet en cause le choix de Sara d'avoir laisser fuir Rip avec le morceau de Lance en 1776, alors que Jax voulait le tuer. Gideon signifie qu'un nouveau morceau a était repéré sur la petite île de Britannia en 507 après JC.
Mick est dans la salle de fabrication avec Ray, il dit que la passer est mieux car là il sait ce qui se passe, et qu'il a des références. Ray parle des joutes, mais Nate lui répond que les joutes n'apparaîtront pas avant 1300. Ray n'est pas ravi que Nate joue les Rabat joie, car il adore les légendes Arthuriennes.
Mick découvre que Stein à volé, et il lui dit qu'il n'est pas totalement irrécupérable alors.

 
Britannia
507

Sara, Nate, Amaya, Jax et Ray avancent dans la forêt et Nate mentionne que cette époque est fascinante comme la chute de Rome et l'hygiène avec le Choléra et la diphtérie. Amaya lui demande pourquoi il s'est habillé comme un lépreux, il lui répond que lui s'est habillé selon les habits de l'époque et que ce sont eux qui sont habillés comme dans un festival de la Renaissance. Et que de toute façon il serait plus crédible en lépreux qu'avec plein d'armures argentées tout autour. C'est le moment que choisissent plein de chevaliers en armure étincelantes pour apparaître. Ray prend la parole et dit qu'ils viennent en paix et veulent juste passer par Camelot, et avoir une audience avec le Roi Arthur. Amaya se demande pourquoi il parle du Roi Arthur, Ray leur indique que c'est son emblème sur le bouclier. Le chevalier ôte son heaume et se présente. c'est Guenièvre, elle va les escorter jusqu'au château mais indique que le lépreux doit rester dehors. Nate répond qu'il n'est l'ai pas, ce qui fait rire tous le monde.
Ils arrivent donc à Camelot et Nate ne comprend pas, car ce n'est qu'une légende, un conte. mais ils rencontrent le Roi Arthur autour de la table ronde avec ses chevaliers. Arthur demande à son conseillé de venir pour voir si ses invités sont de bonne foi. Merlin est appelé, mais les légendes découvrent que c'est en fait Courtney Whittemore / StarGirl l'une des membres de la JSA.

 
Waverider
Britannia 507

Courtney monte à bord du vaisseau temporel, elle dit qu'il l'a toujours impressionné. Elle explique qu'elle a prise l'identité de Merlin pour coller à l'époque. Amaya lui demande ce qu'elle fait à cette époque, et Sara lui répond que cela doit avoir certainement un lien avec la Lance du Destin. Elle annonce à Courtney qu'ils ont retrouver le Dr. Mid-Night en l'an 3000 mort. StarGirl va alors expliquer que c'est en rapport avec la dernière mission de la JSA. Amaya lui raconte qu'elle sait juste ce que Obsidian lui a dit; ils étaient dans une mission à Leipzig en 1956. Courtney révèle que la mission était de récupérer la Lance et la protéger d'un ennemi. Dans cette mission ils étaient associés à un homme se présentant à eux comme un Maître du Temps du nom de Rip Hunter. Il leur à dit que la Lance était trop dangereuse pour être gardée, donc il l'a brisé en quatre morceaux. Hunter en a prit un et les autres morceaux ont été dispersés dans le temps sous la protection d'un des membre de la JSA. Lorsqu'elle est arrivée à Camelot ce n'était qu'un petit royaume en perdition, et elle l'a aidé à devenir ce qu'il est, pour aider à la protection du morceau de la Lance.

 
Camelot
Britannia 507

Amaya demande à Courtney le morceau de la Lance, mais elle refuse de lui dire où il est. Sara elle fait connaissance avec la reine Guenièvre. Elle lui dit que peu de personne peuvent lui tomber dessus. Elle lui révèle qu'avant d'avoir était une reine, elle était une guerrière. Et que bien que la politique ne soit pas sa passion, Arthur est un ami et un allié qui a une vision pour le royaume. Guenièvre annonce à Sara que le Roi est à la chasse au sanglier en forêt.
mais dans la forêt, le choses ne vont pas si bien. Le Roi se fait attaquer par le chevalier noir, qui n'est autre que Damien Darhk (chevalier noir = "Darhk" qui veut dire sombre !!) Mais Arthur ne va pas être tué, Rip apparaît et lui dit qu'ils ont quelque chose d'autre à l'esprit pour lui.
Nate, Ray et Jax apprécie la cour de Camelot et pense à Mick et Stein qui manquent la fête. Ray reconnaît Sir Galahad qui est assis sur le siège périlleux, le siège à la droite du Roi pour celui qui mérite le plus d'honneur.
Arthur revient à la cour avec comme prisonnier le chevalier noir qui à son heaume. après que Courtney soit sous la menace du Roi Arthur, Darhk se montre à visage découvert. Rip lui aussi se montre, et demande au Roi de sourire, ce qu'il fait immédiatement comme un pantin. On remarque que le Roi à un appareil sur la tempe (lumière rouge) et Rip en a un autre un peu plus complexe (lumière verte). Rip explique que le Roi fait ce qu'il lui ordonne, et il demande où est le fragment de la lance. Darhk lui redemande avec moins de patience. Sara profite d'une occasion et s'attaque aux soldats. La cohue du combat stoppe quand Arthur tue Sir Galahad. puis Rip le manipule pour qu'il se mette sa dague sous sa gorge. Darhk annonce qu'ils doivent lui donner le fragment sinon à l'aube ils vont revenir avec une armée de Camelot toute aussi obéissante de le Roi.
Alors que l'on s'occupe des victimes, Courtney demande à Amaya comment elle connaît le Chevalier Noir. Vixen lui explique que c'est Damien Darhk l'un de leurs ennemis qui s'est associé à un super-sonique et ont ensemble dressé Rip Hunter contre la JSA. Sara trouve un appareil qui permet le contrôle des soldats sur l'une des victimes. "Merlin" (Courtney) demande à Guenièvre de croire que le Roi peut être sauvé et de diriger les forces restantes. Sara lui dit qu'elle sait ce que c'est de devenir chef du jour au lendemain et qu'elle est faite pour cela et que tout ira bien.
Amaya redemande une nouvelle fois le morceau de la Lance à son amie, pour pouvoir l'éloigner le plus possible de Darhk. mais Courtney refuse toujours et continue de dire que le fragment est en sécurité.

 
Waverider
Britannia 507

Jax retrouve Martin et lui montre l'appareil qui sert à contrôler l'esprit. Stein explique qu'il ressemble à celui qu'il a prit au Dr. Mid-Night. Jax n'en croit pas ses oreilles, mais Mick confirme il a bien volé. Martin répond qu'il a bien fait car ce qu'il a volé semble être un transmetteur et celui récupéré sur la victime semble être un receveur. Jax comprend que le signal permettant le contrôleur de manipuler, le contrôleur pourrait peut-être être hacké. Pour cela il faudrait trouver le moyen de booster le signal, Stein répond qu'ils peuvent aussi utiliser quelqu'un avec un puissant esprit. Jax comprend qu'il parle de lui-même. Mais pour faire le test, il faut aussi quelqu'un à l'esprit plus malléable, et ils se retournent tous deux vers Mick.

 
Britannia
507

Darhk demande à Arthur de préparer son armée, mais il ne bouge pas. Lorsque Rip lui demande il le fait, car seul lui a l'appareil de contrôle.

 
Waverider
Britannia 507

Le test avec Mick comme cobaye ne fonctionne pas, mais Stein découvre que Rip émet déjà un signal. Ce qui n'a qu'une signification, La Legion arrive pour attaquer Camelot.

 
Britannia
507

Guenièvre fait un discours à ses fidèles soldats, dans la foule ont remarque Ray qui est heureux d'être là, et il est pleinement dans l'action. De son côté Nate ne comprend pas, il pense que tout est déjà fini pour eux, car l'armée en face et plus grande. Une fois seul Nate regarde son livre et découvre un enluminure représentant Ray mort
Amaya recherche le fragment de la Lance avec le médaillon de Longinus, Sara lui demande si elle fait bien parce que c'est son amie qu'elle trahie. Le médaillon montre que le fragment de la Lance n'est autre que un morceau d'Excalibur. Puisque l'épée est bloquée dans la pierre, Amaya va faire appel à plusieurs esprits animaux (Gorille, aigle et ours). Une fois sortie de la pierre, elle prend le fragment et veux partir. Mais arrive Courtney qui lui demande de le reposer.
Rip ne comprend pas pourquoi ils doivent attendre l'aube pour cet ultimatum alors que l'armée est prête et qu'ils n'ont qu'a entrer les tuer et prendre le fragment de Lance. Darhk lui répond que c'est plus sage de ne pas avoir a attaquer le château si possible. Rip lui rétorque qu'il croyait qu'il était là pour son expertise, et le fait qu'il est recueillit deux fragments de la Lance aurait joué. Damien Darhk lui répond qu'il devrait lui parler avec plus respect car il ne le contrôle pas lui. (On remarque qu'il referme quand même son heaume)
Courtney dit à Amaya qu'elle ne veut pas la combattre, mais qu'elle n'hésitera pas si elle essaie de partie avec le morceau de la Lance. Elle lui répond qu'elle est prête, car elle ne partira pas sans. Sara essaie de les raisonner en leur disant qu'elles ont assez d'ennemis pour combattre les amis. Courtney dit que Amaya les a abandonnée et qu'elle doit protéger la Lance jusqu'à son dernier souffle. Amaya lui répond qu'elle est toujours une membre de la JSA et qu'elle doit faire passer le bien pour tous avant tout. mais StarGirl lui rétorque qu'elle n'en fait plus partie et qu'elle appartient maintenant à Camelot. Qu'elle devrait comprendre mieux que personne car elle n'a pas rejoint les légendes par conviction (référence au fait qu'elle est monté à bord du Waverider pour venger Rex Tyler). Amaya comprend que son amie est amoureuse d'Arthur, Sara ironise que son royaume est un vrai soap opéra. Courtney ne peut pas tourner le dos à la seule chose vraie qu'elle est connu. Mais Amaya lui répond que la Legion of Doom va tout faire pour récupérer les morceaux de la Lance et après tout ce qu'ils ont connus aura disparu. Alors Courtney lui confie sa mission, ce sera donc à Amaya de protéger le morceau de la Lance jusqu'à sa mort.
Alors que tous se préparent au combat, Ray à trouver l'arme de Sir Galahad et la prend. Il montre à Nate l'amélioration qu'il a fait ; il a ajouté de la technologie et de l'énergie de son costume et transmise à l'épée. Un chevalier est très impressionné et il parle d'un sabre de lumière. Ray mentionne qu'il ne peut pas l'appeler "sabre laser" (référence à STAR WARS). Nate est venu le chercher car Sara et Amaya ont le fragment et ils doivent partir. Mais Ray ne veut pas partir et laisser les autres chevaliers comme ça. Nate lui indique que dans son livre, il a vu ses funérailles, mais Nate ne change pas d'avis et lui répond que les légendes sont sans doute vraies après tout.

 
Waverider
Britannia 507

Sara et Amaya sont à bord, tout le monde se met dans son fauteuil. Nate arrive et Sara demande où est Ray. Nate explique qu'il va rester pour aider Camelot à lutter. Jax dit qu'ils ne peuvent pas le laisser, mais Amaya lui répond que c'est lui qui a décidé de rester. Nate lui rétorque qu'il sait qu'elle suit le protocole de la JSA, mais qu'eux ne sont pas pareils. Nate demande s'ils peuvent arrêter le contrôle de l'armée d'Arthur. Martin répond qu'il n'ont pas eu assez le temps, mais Jax dit qu'ils peuvent le faire. Sara demande ce qu'il va se passer s'ils n'y arrivent pas. Mick prend la parole pour dire que quoi qu'il arrive, il ne laissera pas Ray. Sara lui ordonne de se rassoir, mais il ne le fait pas et le ton monte. Martin dit qu'il pense aussi comme Mick et Jax c'est aussi mit debout à ses côtés. Sara leur réordonne de se rasseoir, mais Amaya se lève et lui dit qu'elle a déjà perdu une équipe et qu'elle n'en perdra pas une autre. Elle incite Sara à suivre son instinct et d'aller sauver Ray.
Jax va aider Stein et Mick avec les appareils sur le contrôle psychique. Jax donne le contrôle non pas à Martin, mais à Mick, ce qui surprend Stein. Il pense que c'est pas une question de puissance du cerveau, mais de son intensité, comme celui de Mick. Et alors qu'il se plaint, Mick lui demande de la fermer et il le fait. Jax veut savoir s'il le fait par lui même ou parce que c'est Mick qui lui a demandé, Mick relâche alors son emprise mentale et Stein trouve cela incroyable. Jax se prépare pour amplifier le signal.
La lutte commence et StarGirl utilise son bâton, Ray son épée lumineuse. Arrivent pour les aider Amya, Ray et Sara. Ray demande à Nate pourquoi ils sont là, et il lui répond que c'est parce qu'ils sont amis, c'est un ami stupide. Guenièvre se fait désarçonner et tombe de cheval.
Jax et Stein demande à Mick de remplir le transmetteur de données sur ses pulsions animales, ses plus sombres souvenirs...
Sur le champ de bataille, les chevaliers ressentent l'emprise de Mick et la surcharge de l'appareil ne se fait pas longtemps. Ensuite la plupart prennent les armes contre Rip, qui est à cheval. Le Roi Arthur le fait tomber de cheval, Darhk vient à côté de lui, mais ne va pas l'aider car il ne fait pas dans le sauvetage. Darhk prend la fuite et Ray le prend en chasse. Sara se dresse auprès de Rip et lui dit qu'elle ne veux pas le tuer, contrairement à ce qu'il pense. Le Waverider arrive au dessus d'eux.
Plus loin, Ray trouve le cheval de Darhk. Damien apparaît et lui dit qu'il n'est pas un chevalier mais un geek. Ils se battent en duel, mais Ray prend le dessus. Darhk au sol dit qu'il se soumet, mais il sort une arme et lui tire dessus. Ray tombe au sol et Darhk en profite pour fuir.
Nate recherche Ray et le trouve au sol inconscient. Il le croit mort, mais Ray reprend connaissance et lui demande d'arrêter de crier. Il lui montre qu'il porte sous son armure de chevalier son exosquelette d'A.T.O.M., Ray lui demande de l'appeler Sir Raymond des Palms, mais Nate lui répond qu'il ne le fera jamais.
Arthur remercie Amaya et ensuite elle parle avec Courtney. cette dernière lui dit qu'elle va rester car comme elle, elle a trouvé une nouvelle famille. Amaya ne comprend pas, alors elle lui explique que les Légendes sont sa nouvelle famille. Amaya rejoint Nate qui lui demande de quoi elle ont parlées, elle lui répond que son amie lui a donné un petit conseil. Nate mentionne que Ray est aller présenter ses respects à la Reine, Amaya répond que Sara a dit la même chose tout à l'heure.
Sara parle à Guenièvre, elle lui dit a quel point elle et contente de l'avoir connue. La Reine lui dit qu'elle aussi elle a était contente. (Il y a une référence intraduisible : car la Reine dit "Sara Lance a lot !", ce qui fait Sara Lancelot. Un des chevalier de la légende). Sara réagit à la remarque avec ironie, puis elle dit qu'elle doit partir. Guenièvre lui demande si elle le doit vraiment. Ray les interrompt, lorsqu'il aperçoit qu'elles flirtaient, il s'excuse. Sara lui dit que cela ne fait rien et qu'il peut approcher, Guenièvre la remercie pour avoir aider le royaume. Elle lui dit aussi que si leur voyage les ramène à Camelot il y aura toujours une chaise autour de la table ronde pour lui. Ray et Sara s'en vont et sur le chemin Ray dit à Sara que les légendes se finissent par des baisers normalement. Elle marque un arrêt et Ray s'en va, Sara retourne vers la Reine et l'embrasse.

 
Waverider
.

Martin Stein parle à Mick Rory, il lui dit que ce n'était donc pas une intelligence supérieure mais son esprit brutal. Mick lui répond qu'il doit l'avouer son cerveau a géré la situation, mais il s'y refuse obstinément. Nate, lui de son côté parle à Ray, il lui dit qu'après tout les légendes peuvent êtres vraies, et que voyager dans le temps. Il demande à Ray s'il veut savoir ce qu'il devint dans les légendes, mais il refuse de savoir. Il préfère choisir son destin lui même. Ils s'en vont de la pièce et on découvre dans le livre que Sir Raymond de Palms va se faire couronner.
Jax va voir Rip dans sa cellule, il lui dit qu'il est content que Sara l'est empêcher de le tuer. Mais il n'est plus le capitaine de ce vaisseau. Donc si il blesse quelqu'un de l'équipe, il n'hésitera pas à le tuer. Rip lui demande si cela lui fait du bien de lui dire ça ? Sans rien dire Jax s'en va, Rip reste seul et demande à Gideon si elle est là.

-Gideon : "Je suis là, Capitaine".
-Rip Hunter : "Comme toujours"

Notes[]

  • Préproduction du 18 au 30 novembre 2016. (sauf les 24 et 25 pour Thanksgiving)
  • Tournage du 1 au 12 Décembre 2016.
  • Le titre original "Camelot/3000" fait référence à une série de comics éponyme dans lesquels Merlin réincarner les Chevaliers de la Table Ronde pour combattre une attaque extraterrestre.

Galerie[]

Vidéo[]

Références[]

Advertisement